Hodnost
N/A, má 4 měsíční zhlédnutí
Alternativní
Avatar: Rozpor
Autor (i)
Interpreti
Aktualizace
Žánr (y)
Styl
manga
Avatar Aang žádá své přátele, aby mu pomohli ctít Yangchenův festival - mimořádně posvátný svátek Air Nomad, který se nekoná již více než sto let.
Avšak záhadné návštěvy v duchu samotného Avatara Yangchena vedly Aang k objevení společně vlastněné rafinerie Fire Nation a Earth Kingdom - operující na zemi posvátné pro Airbenders! Je to příčina znečištění, které tam Aang najde, nebo se děje něco záhadnějšího?